Skip to navigation (Press Enter) Skip to main content (Press Enter)
  • «Ruswil – mein Lebensmittelpunkt...»

Homepage ruswil.ch Teilen
  • Das Legislaturprogramm ist eingebettet in die übergeordnete, längerfristige Gemeindestrategie und den nachgelagerten, jährlichen Finanz- und Aufgabenplan mit Budget.

Mitteilungen aus dem Gemeinderat

Legislaturprogramm geht in Vernehmlassung

Der Gemeinderat schickt das Legislaturprogramm 2020 - 2024 in die Vernehmlassung. Die Einwohnerinnen und Einwohner sowie Parteien und Organisationen sind eingeladen, zu den Legislaturzielen Stellung zu nehmen. Der Versand der Steuererklärungen 2020 erfolgt aktuell etappenweise.

In mehreren Sitzungen hat der Gemeinderat einen Entwurf des Legislaturprogramms 2020 - 2024 erarbeitet. Das Legislaturprogramm baut auf der übergeordneten Strategie der Gemeinde Ruswil auf. Es erläutert die politischen Werte und Schwerpunkte sowie konkrete Ziele, die der Gemeinderat in Zusammenarbeit mit der Verwaltung, der Bevölkerung und weiteren Interessengruppen in der aktuellen Amtsperiode erreichen will. Im Aufgaben- und Finanzplan verweist die Behörde jährlich auf die Schwerpunkte aus dem vorgelagerten Legislaturprogramm und der Gemeindestrategie. Den aktuellen Stand der Ziellerreichung sowie Abweichungen gegenüber diesen Strategiepapieren bildet der Gemeinderat jeweils im Jahresbericht zur Jahresrechnung ab. Das Legislaturprogramm ist somit ein wichtiges Planungsinstrument des Gemeinderates. Um die Zielsetzungen breit abzustützen und Ideen von Organisationen und Einwohnerinnen und Einwohnern entgegenzunehmen, schickt die Behörde den Entwurf des Programms in die Vernehmlassung. Interessierte können bis 15. März mittels Fragebogen Stellung nehmen. Der Fragebogen und der Entwurf des Legislaturprogramms sind auf der Gemeindewebseite verfügbar. Auf telefonische Bestellung (Tel. 041 496 70 70) werden die Dokumente auch per Post zugesandt. Nach der Vernehmlassungsfrist findet eine Auswertung der Eingaben und eine Bereinigung des Legislaturprogramms statt. Schlussendlich bringt der Gemeinderat das Planungsinstrument den Stimmberechtigten im Mai in verabschiedeter Form zur Kenntnis.

Steuererklärungen 2020
In den nächsten Tagen werden die Steuererklärungen 2020 zugestellt. Wir bitten Sie zu beachten, dass die Zustellung etappenweise erfolgt. Personen, welche im gleichen Haushalt wohnen, erhalten die Steuerunterlagen nicht automatisch am gleichen Tag.

Steuererklärung elektronisch einreichen
Wer die Steuererklärung mit der Steuersoftware der Dienststelle Steuern des Kantons Luzern elektronisch ausfüllt, kann diese entweder online absenden oder wie bisher ausdrucken und per Post einreichen. Mit dem eFiling kann die Steuererklärung inklusive der notwendigen Beilagen (Belege wie Lohnausweise, Bescheinigungen Säule 3a, Depotauszüge etc.) direkt über das Internet sicher und verschlüsselt übermittelt werden. Die elektronisch ausgefüllte Steuererklärung kann jedoch auch weiterhin ausgedruckt und in Papierform an das Scan-Center gesendet werden – ebenso wie handschriftlich ausgefüllte Steuererklärungen.

Fristverlängerungen
Die Steuerformulare sind bis zur aufgedruckten Frist einzureichen. Die Frist zur Einreichung der Steuererklärung können Sie online verlängern. Auf der Homepage der Dienststelle Steuern (www.steuern.lu.ch) ist der entsprechende Link verfügbar. Das Fristerstreckungsgesuch kann auch schriftlich begründet per E-Mail an steueramt@ruswil.ch oder in Briefform an das Regionale Steueramt Ruswil eingereicht werden.

Rechnungen direkte Bundessteuern 2020
Ende Februar werden die Bundessteuerrechnungen 2020 verschickt. Allgemeiner Fälligkeitstermin ist der 31. März 2021. Bei Fragen steht Ihnen das Regionale Steueramt Ruswil gerne zur Verfügung (041 496 70 72 / steueramt@ruswil.ch).

Vorauszahlungen für das Jahr 2021
Mit der Steuererklärung 2020 erhalten alle Steuerpflichtigen einen Einzahlungsschein für das Jahr 2021. Es besteht wiederum die Möglichkeit, für das Steuerjahr 2021 Vorauszahlungen zu leisten. Weitere Einzahlungsscheine können Sie im Online-Schalter der Gemeinde Ruswil oder telefonisch bestellen.